Nota N°. 8635 Reforman diputados Ley de Migración, para modificar el término “Migrante” por el de “Persona Migrante”

 

Palacio Legislativo, 05-12-2017 (Notilegis).- La Cámara de Diputados aprobó por unanimidad, con 365 votos a favor, un dictamen que reforma diversas disposiciones de la Ley de Migración para modificar el término “Migrante” por el de “Persona Migrante”.

 

El documento surge de una iniciativa que el diputado Felipe Reyes Álvarez presentó el pasado 19 de abril y se turnó al Senado de la República para su análisis y eventual ratificación.

 

Modifica los artículos 2; 3, fracciones XVI I y XVIII ; 8, primer, segundo y tercer párrafos; 9; 10; 11, primer párrafo; 12; 13, primer párrafo; 14; 15; 16, primer párrafo; 20, fracción VIII ; 28, fracciones II , II I y IV; 30, fracción III ; 40, segundo párrafo; 66; 67; 68, primer párrafo; 69, primer párrafo; 70; 71 , segundo párrafo; 72; 75; 106 y 143, primer párrafo, de la Ley de Migración.

 

Reyes Álvarez señaló que la Organización de Naciones Unidas (ONU) sugiere que “el término 'migrante' debe entenderse como algo que incluye todos los casos donde la decisión de emigrar se toma libremente por el individuo implicado, por razones de 'conveniencia personal' y sin intervención de un factor externo forzoso".

 

Sin embargo, agregó, el hecho de que no se incluya el término de persona deshumaniza.

 

La Comisión de Asuntos Migratorios, que elaboró el dictamen, resaltó que la Ley de Migración norma la movilidad internacional de "persona" en su sentido más amplio, la internación y legal estancia de extranjeros en el país, así como el tránsito, estancia, la migración y el retorno de migrantes.

 

JGM